VobSubMuxer 可以在單個 vobsub 檔案 （idx/sub） 上加入多種語言。Vobsub 檔案由 dvd 的外在生成，可以包含多個語言流。 因此，如果在計算機上翻錄 dvd，則提取的 idx/sub 包可能在一個檔中包含多種語言[sub/idx]。如果您想要觀看您的電影（測試.avi）中所有支援的語言（在dvd（test.sub/test.idx）上，這是一個非常好的解決方案。如果您有多個 srt 檔，則此選項是不可能的。Txt2vobsub 生成兩個 idx/子檔，而不是一個。因此，您必須加入它們，並且只能獲得一個包含兩種語言的包。VobsubMuxer 的另一個用途是，當您已經有一個提取的 idx/sub 檔，但它不包含特定語言，您只想將其添加到該包中。使用 Txt2vobsub，您可以將額外的 srt 字幕檔轉換為具有語言的 vobsub 檔。之後，VobsubMuxer 可以在單個多語言 idx/sub 包中複用這兩個包（一個多語言 - 一種語言）。 有關更多提示和技巧，請查看"功能"部分和"如何使用"部分。
版本歷史記錄
- 版本 1.9 發佈於 2011-11-11