蒂魯文帕瓦伊是蒂魯瓦薩加姆的一部分，在瑪加日（12月-1月）的寺廟小鎮蒂魯瓦納馬萊（Thiruvannamalai）的寺廟鎮，當時寺廟鎮正在慶祝帕瓦伊諾倫布。這是那些時代未婚女孩為得到好丈夫而觀察到的懺悔。女傭們都醒得很早，互相叫醒，隨著歌舞去池塘，溪流和崇拜帕瓦伊（女女神），並要求她與合適的丈夫一起祝福她們。這些歌曲是由他們在節日前10天Thiruadhirai諾倫布唱的。在泰國國王加冕期間，這些歌曲被唱的事實表明，那些時代的人重視這首歌。泰米爾語是古代泰米爾語，雖然在那些時期使用的許多詞即使在今天也很常見，但這些詞的含義並不那麼明顯。每節翻譯之前都有提魯文帕瓦伊詩句的前幾個字，以説明在容易識別。
版本歷史記錄
- 版本 1.0 發佈於 2016-01-10
軟體細節
- 軟體分類： 音訊和多媒體 > 音訊檔案播放器
- 發佈者： Abirami Recording Company
- 軟體性質： 免費試用
- 價格： $0.99
- 版本： 1.0
- 作業系統： android