LangAgent 2.1

軟體性質: 免費試用 ‎檔案大小: 1.35 MB
‎使用者評分: 3.0/5 - ‎1 ‎評分

通過 LangAgent 增加收入,實現應用程式當地語系化!LangAgent 是一個軟體當地語系化套件,旨在使當地語系化過程盡可能順利。LangAgent 使您能夠劃分程式師和翻譯人員的工作,因此程式師將不必執行與本地化相關的其他操作,並且轉換器無需具備程式設計技能(如編輯資源檔)。例如,程式師想要顯示文本消息。使用標準方法,他應該:切換到資源編輯器並打開字串表視窗;使用功能表插入新字串;輸入文本,為字串的標識元提供合理且唯一的名稱;切換回代碼並再次鍵入字串的標識碼。使用 LangAgent,程式師應該只鍵入一個字串:LSTR("消息文本轉到此處");無需切換視窗、使用資源編輯器和偏離程式設計。LangAgent 自動生成翻譯任務,考慮翻譯文本的大小並提供統計資訊。LangAgent 將輕鬆説明您使用遠端翻譯,您不必向他們發送原始程式碼。LangAgent 支援版本控制,因此,如果您發佈一個新版本,只添加或修改了幾個消息,LangAgent 將生成翻譯任務,包括僅包含修改的短語和新短語。LangAgent 支援短語詞典,使您能夠自動將標準訊息翻譯成主要歐洲語言。您不僅可以使用 LangAgent 進行當地語系化,還可以校對主語言(一般是英語)語言(如果主語言對於參與專案的程式師來說不是本機語言,這尤其重要)。Visual Studio 的 LangAgent 外接程式使您能夠儘快將 LangAgent 應用於您的專案。LangAgent 適用於 MSVC+ 。

版本歷史記錄

  • 版本 2.1 發佈於 2006-03-22

軟體細節

終端使用者許可協定

LICENSE AGREEMENT This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you, either an individual or a single entity, ("LICENSEE") and LastBit Software ("LICENSOR"). The license agreement includes computer software and may include associated media and online or electronic documentation ("SOFTWARE PRODUCT"). Please read the following terms and conditions before installing the SOFTWARE PRODUCT. By installing or using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, do not install or use the SOFTWARE PRODUCT. This is not free software. Subject to the terms below, you are hereby licensed by the LICENSOR to use this software for evaluation purposes without charge for a period of 30 days. If you wish to use the SOFTWARE PRODUCT after the 30 days evaluation period a fee will be charged, whereby you will receive a software key to enable further use. Unregistered use of the SOFTWARE PRODUCT after the 30 days evaluation period is in violation of applicable copyright laws. Trial version of the software has restricted functionality. GRANT OF LICENSE. This EULA grants you a non-exclusive non-transferable right for installation and use of the SOFTWARE PRODUCT. You may use one copy of the software on only one computer at a time. If you have multiple licenses of the software, you may install the SOFTWARE PRODUCT on the same number of workstations. Installation on a network server solely for distribution to licensed workstations does not count as an installation. You, as the LICENSEE, must have a reasonable process to assure that the number of workstations where the SOFTWARE PRODUCT is installed does not exceed the number of licenses you have bought. LIMITATION ON USE. You may not rent, lease, lend, copy, modify, sub-license or time-share the SOFTWARE PRODUCT. You may not reverse engineer, decompile or disassemble or otherwise alter the SOFTWARE PRODUCT or its documentation. You may not use a Registration Key Code issued to another user for use in conjunction with the SOFTWARE PRODUCT. You may use this software only for lawful purposes. SEPARATION OF COMPONENTS The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single product. Its component parts may not be separated for use on more than one computer or with other applications unless expressly permitted in writing by the LICENSOR. Termination Without prejudice to any other rights, the LICENSOR may terminate this EULA if the LICENSEE fails to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, the LICENSEE must destroy all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its component parts. OWNERSHIP. You agree that the SOFTWARE PRODUCT belongs to the LICENSOR. This license is not a sale of the original or any subsequent copy. NO WARRANTIES. LICENSOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WITH REGARD TO THE SOFTWARE PRODUCT. IN NO EVENT SHALL THE LICENSOR OR RESELLERS BE LIABLE IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS, DATA OR USE, WHETHER IN AN ACTION FOR CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. LICENSOR'S TOTAL LIABILITY ARISING OUT OF THIS AGREEMENT SHALL IN NO EVENT EXCEED THE GREATER OF THE LICENSE FEES PAID BY YOU HEREUNDER, OR U.S.$5.