Avral Tramigo 1.0
軟體性質： 免費試用 檔案大小： 1.52 MB
使用者評分： 5.0/5 - 1 評分
請稍候，您的下載連結正在檢測惡意內容。
您將能夠在 5 秒內下載。
您將能夠在 5 秒內下載。
關於 Avral Tramigo
Avral Tramigo 是宏媒體快閃記憶體 MX 專業人員和翻譯人員的友好當地語系化解決方案。它允許您透過三個簡單的步驟將 Flash MX SWF 翻譯成外語：
- 提取：使用 Tramigo，您將從 Flash MX SWF 檔案中提取可翻譯文本到翻譯專案中。
- 翻譯：使用特拉米戈，您將原始文本翻譯成所需的語言。請注意，Tramigo 不是機器（自動）翻譯工具，您可以完全控制翻譯品質。
- 生成：使用 Tramigo，您可以執行以下操作：（a） 建立一個包含翻譯文本的新 SWF 檔，或 （b） 創建外部文字檔，其翻譯可以在執行時載入。
所有這些都在快閃記憶體之外完成，您甚至不需要安裝快閃記憶體。這些步驟可以由不同的人完成，例如，步驟 1 和步驟 3 可由 Flash 開發人員使用專業翻譯執行步驟 2。這允許您擁有適合您工作模式的快閃記憶體當地化工作流。
其他功能包括：
- 利用快閃記憶體 MX 中與 Unicode 相關的功能提供完整的多語言快閃記憶體支援。
- 外用字元集支援，無需特殊計算機設置。
- 保護不需要翻譯的文本項。
- 翻譯的重用。
- 支持翻譯審查。
- 錯誤檢查。
- 支援快閃記憶體開發人員和外部譯員之間的通信。