達比翻譯。舊約和新約。 達比聖經(DBY,正式標題《聖經:J.N.達比從原文語言的新譯本》)是指約翰·納爾遜·達比從希伯來語和希臘語翻譯的聖經。達比於1867年出版了《新約》的譯本,1872年修訂版和1884年修訂版。在他死後,他的一些學生根據達比的法語和德語翻譯製作了《舊約》譯本(見下文)。完整的達比聖經,包括達比的第三版新約和他的學生的舊約,首次出版於1890年。 J. N. Darby的目的是,正如他在英語NT的序言中所說,為那些既不能閱讀手稿,也既無法獲得聖經古代語言的培訓和知識,又無法為未學的人提供現代翻譯。他是許多翻譯的主要學者,而不是任何一種以他名字命名的各種翻譯的唯一翻譯。他與各種具有學術和精神資格的弟兄們一起工作。他還承認依賴撒母耳·普瑞多·特雷格爾斯和其他學者的批判性工作。達比的翻譯作品不是要大聲朗讀的。他的工作是學習和私人使用。在他自己的口頭事工中,他通常使用英語KJV。 當達比先生第一次發表他的英文新譯本時,他在《啟示錄》的序言中寫道,"如果讀者發現我的譯本與威廉·凱利先生的翻譯非常相似,我只能為此而歡欣鼓舞,因為我的譯本是在他出來之前一兩年製作的,而且在我寫這篇文章之前,他從未見過我的譯本......(達比接著寫道, 他的《新約》翻譯已經躺在他那裡很多年了) 。在介紹1890年的德語版本時,他寫道,"在翻譯的發行中,目的不是向書信人提供一件有學問的作品,而是向簡單而沒有學問的讀者提供儘可能準確的翻譯。
版本歷史記錄
- 版本 5.1.0 發佈於 2018-09-01
我們修復了崩潰, 提高了性能, 並增加了一些功能 - 版本 2.3 發佈於 2018-01-27
我們修復了應用程式崩潰和提高性能 - 版本 1.0.4 發佈於 2016-10-07
這個程式被大修,除了你喜歡的主要功能 - 聖經。添加了新約,閱讀計劃,每日詩篇,音訊(TTS)和許多其他功能,請注意:我們將無法保存您當前的設置。您的書籤、字體和其他部分不會保存。
軟體細節
- 軟體分類: 教育 > 參考工具
- 發佈者: ⭐ Wiktoria Goroch ⭐
- 軟體性質: 免費
- 價格: N/A
- 版本: 5.1.0
- 作業系統: android