高級字幕是一個專業軟體，旨在從文本文件創建圖片。在常見情況下 輸入資料是 SRT 或 SSA 檔，輸出數據是 Windows BMP 格式和 SST 檔中的圖片集 - 這是 標準集， 這是完全準備載入到聲波尖叫。 進階字幕的主要特點： 支援廣泛分發的格式 SRT，SSA。 能夠以 WAV 格式載入聲音檔。 將字幕翻譯成另一種語言的舒適能力。 能夠建立具有任何字體、大小、樣式、顏色和陰影的字幕。 使用校正模式預覽圖片。 靈活的使用者介面旨在減少字幕創建時間。 支援任何螢幕解析度（DVD、高清 DVD、藍光）。 支援任何字體和語言樣式。 類比字幕播放聲音。 在時間線上反射字幕。 與類似的軟體相比，高級字幕具有一些優點： WAV 的可視化，用於精確設置字幕時間。 文字字串的陰影（文本周圍的邊框）的任何類型和配置。 螢幕上任何文本字串的任何單獨處置。 支援任何圖片和字體大小（包括高清 DVD、藍光）。 播放（模擬）字幕，在時間線上播放聲音。 高級字幕包含三個可以同時顯示在桌面上的主視窗。 主視窗包含字幕清單，主選單，工具列，文本編輯歸檔。 時間線視窗包含時間刻度，按播放順序反映字幕清單。這裏的聲音 如果載入了相應的 WAV 檔，也可以顯示圖形解釋。當前字幕由 另一種顏色。 螢幕編輯視窗包含字幕，與輸出時完全一樣。在此視窗中，您可以移動文本的位置 字串的目前字幕由滑鼠游標的簡單移動。
版本歷史記錄
- 版本 1.9 發佈於 2010-07-27
支援廣泛分發的格式 SRT，SSA。.能夠以 WAV 格式載入聲音檔。.將字幕翻譯成另一種語言的舒適能力。.能夠建立具有任何字體、大小、樣式、顏色和陰影的字幕。.使用校正模式預覽圖片。.靈活的使用者介面旨在減少字幕創建時間。.支援任何螢幕解析度（DVD、高清 DVD、藍光）。.支援任何字體和語言樣式。.類比字幕播放聲音。.在時間線上反射字幕。.1.2:.- Wav 檔載入錯誤已修復。- 修復了帶分時器的 Bug。- 自動儲存添加。- 添加合併記錄函數。- 調整已添加的螢幕檢視大小。 - 版本 1.2 發佈於 2006-12-11
沒有
軟體細節
- 軟體分類： 音訊和多媒體 > 多媒體創建工具
- 發佈者： DVDLogic Software
- 軟體性質： 免費試用
- 價格： $80.00
- 版本： 1.9
- 作業系統： windows
終端使用者許可協定
The license - Advanced Subtitler 1.2 Copyright (C) 2006 DVDLogic Software. All rights reserved. http://www.dvd-logic.com [email protected] You should carefully read the following terms and conditions before using this software. Your use of this software indicates your acceptance of this license agreement and warranty. * DVDLogic Software exclusively owns all copyrights to Advanced Subtitler. * You can use the trial version for evaluation purposes during a test period. To continue using Advanced Subtitler after test period is expired you must order the licensed version. Otherwise you must remove the program from your computer. * One LICENSED copy of this product may be used by one and only one of the following ways: 1) Personally by a single person, who uses the software on one or more computers 2) Installed on a single workstation used nonsimultaneously by multiple people * The sale of and/or distribution of licensed copies of this software is strictly forbidden. It is a violation of this agreement to loan, rent, lease, borrow, or transfer the use of licensed copies of DVDLogic software products. * The trial demo version of Advanced Subtitler may be freely distributed, provided the distribution package is not modified. No person or company may charge a fee for the distribution of Advanced Subtitler without written permission from the copyright holder. * The evaluator/user/buyer/owner is not allowed to attempt to reverse engineer, disassemble or decompile Advanced Subtitler. * THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS WITH YOU. SHOULD THE SOFTWARE PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. * DVDLogic Software IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES HATSOEVER, INCLUDING LOSS OF INFORMATION, INTERRUPTION OF BUSINESS, PERSONAL INJURY AND/OR ANY DAMAGE OR CONSEQUENTIAL DAMAGE WITHOUT LIMITATION, INCURRED BEFORE, DURING OR AFTER THE USE OF OUR PRODUCTS. * Advanced Subtitler may not be used for authoring of unlicensed DVDs. Any attempts to use this software in an un-athorized way is not the responsibility of DVDLogic Software. 1. Benefits for registered users Full version installation packet Free updates of all minor versions for 12 month at least Free technical support by e-mail for the same time period New versions and updates notification by e-mail Upgrades for any new major version of this software with discount 2. Order single license The licensed product may be used by one and only one of the following ways: 1) Personally by a single person, who uses the software on one or more computers 2) Installed on a single workstation used nonsimultaneously by multiple people 3. Order on-line via credit card